{"id":2915,"date":"2017-06-14T17:24:29","date_gmt":"2017-06-14T17:24:29","guid":{"rendered":"http:\/\/mmfss.ca\/?post_type=product&#038;p=2915"},"modified":"2025-01-08T20:03:56","modified_gmt":"2025-01-08T20:03:56","slug":"versax-6-hp-portable-cart-system","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/staging.safetysourcefire.ca\/fr_ca\/produit\/versax-6-hp-portable-cart-system\/","title":{"rendered":"Syst\u00e8me de chariot de pompe portatif Versax\u00ae 6 hp"},"content":{"rendered":"<p>Enti\u00e8rement \u00e9quip\u00e9 d&#039;\u00e9quipements de qualit\u00e9 professionnelle tels que HOTLINE<sup>\u00ae<\/sup>\u00a0tuyau forestier, un tuyau d&#039;aspiration, une buse \u00e0 poign\u00e9e pistolet Scotty, un raccord camloc, un clapet de pied et une cr\u00e9pine et une cl\u00e9 \u00e0 tuyau universelle, avec un puissant moteur \u00e0 2 \u00e9tages auto-amor\u00e7ant. Cette pompe \u00e0 incendie domestique est simple \u00e0 installer, \u00e0 utiliser, facile \u00e0 man\u0153uvrer et offre des performances sup\u00e9rieures. Vous pouvez utiliser cette pompe \u00e0 incendie pr\u00e8s d&#039;un lac ou d&#039;une piscine priv\u00e9e et lorsque vous avez termin\u00e9, le nettoyage et le stockage se font sans effort.<\/p>\n<p>Le VERSAX<sup>\u00ae<\/sup>\u00a0est une pompe auto-amor\u00e7ante \u00e0 double turbine polyvalente, robuste et \u00e9conomique aliment\u00e9e par un moteur Honda pour des performances de transfert d&#039;eau sup\u00e9rieures ainsi que la capacit\u00e9 de combattre le feu \u00e0 une plus grande distance et \u00e0 une altitude.<\/p>\n<p>Avoir une pompe \u00e0 incendie accessible en tout temps signifie que vous \u00eates pr\u00eat et \u00e9quip\u00e9.<\/p>\n<p>Arr\u00eatez le feu sur ses traces et combattez les incendies comme les pros avec le VERSAX<sup>\u00ae<\/sup>\u00a0Unit\u00e9 de syst\u00e8me de chariot. Prot\u00e9gez votre espace d\u00e9fendable et r\u00e9duisez les risques de propagation du feu aux maisons voisines ou \u00e0 la for\u00eat environnante. Prendre soin de votre espace d\u00e9fendable donne \u00e0 votre propri\u00e9t\u00e9 une chance de se battre contre un incendie de for\u00eat qui approche. Bien que nous ne vous encourageons pas \u00e0 combattre seul un incendie sauvage, vous pouvez faire la diff\u00e9rence avec le bon plan et l&#039;\u00e9quipement appropri\u00e9.<\/p>\n<p>Le VERSAX<sup>\u00ae<\/sup>\u00a0est une pompe \u00e0 incendie polyvalente qui peut \u00e9galement \u00eatre utilis\u00e9e pour d&#039;autres applications telles que le remplissage de r\u00e9servoirs, les transferts d&#039;eau et sur les petits v\u00e9hicules utilitaires.<\/p>\n<p><strong>CARACT\u00c9RISTIQUES\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>D\u00c9BIT \u00c0 LA PRESSION SP\u00c9CIFI\u00c9E<\/strong><\/p>\n<p>Pression maximale\u00a0: 120\u00a0psi (8,3\u00a0bars)<br \/>\nD\u00e9bit maximum : 105 gals US\/min (397 L\/min)<br \/>\nHauteur maximale\u00a0: 277\u2032 (84\u00a0m)<\/p>\n<p><strong>PERFORMANCE<\/strong><\/p>\n<p>83 gal\/min (314 l\/min)<br \/>\n63 gal\/min (238 l\/min)<br \/>\n38 gal\/min (144 l\/min)<\/p>\n<p><strong>MOTEUR<\/strong><\/p>\n<p>Mod\u00e8le et type : s\u00e9rie Honda GX200, arbre horizontal \u00e0 4 temps, soupapes en t\u00eate, essence refroidie par air<br \/>\nPuissance maximale\u00a0: 5,5\u00a0hp (4,1\u00a0KW) \u00e0 3\u00a0600\u00a0tr\/min<br \/>\nCouple maximal\u00a0: 9,1 lb-pi (12,4 Nm) \u00e0 2\u00a0500 tr\/min<br \/>\nSyst\u00e8me de d\u00e9marrage\u00a0: manuel\u00a0; Recul<\/p>\n<p><strong>POMPE<\/strong><\/p>\n<p>Type : Centrifugeuse auto-amor\u00e7ante \u00e0 2 \u00e9tages<br \/>\nAdmission\u00a0: 2\u2033 m\u00e2le NPT<br \/>\nD\u00e9charge\u00a0: 1-1\/2\u2033, 1\u2033, 1\u2033 m\u00e2le NPT, 2\u2033 m\u00e2le BSP<\/p>\n<p><strong>POIDS<\/strong><\/p>\n<p>Poids\u00a0: 116\u00a0lb (52,5\u00a0kg)<\/p>\n<p><strong>CADRE<\/strong><\/p>\n<p>Syst\u00e8me de chariot \u00e0 roues avec rangement de tuyaux<\/p>\n<p><strong>AUTRES SP\u00c9CIFICATIONS<\/strong><\/p>\n<p>Bouchons de d\u00e9charge : 2x Bouchon 1&quot; NPSH &amp; Bouchon 1-1\/2&quot; NPSH (Standard)<br \/>\nKit de tuyau : poign\u00e9e pistolet et buse 50-100 GPM 1,5 x 100\u2032 tuyau forestier, aspiration 1,5 x 16, clapet de pied, adaptateurs (standard).<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Prot\u00e9gez votre maison et votre propri\u00e9t\u00e9 des incendies de for\u00eat avec le VERSAX<sup>\u00ae<\/sup>\u00a0Syst\u00e8me de chariot de pompe d&#039;incendie.<\/p>","protected":false},"featured_media":2905,"template":"","meta":[],"product_brand":[185],"product_cat":[44,68],"product_tag":[358],"class_list":{"0":"post-2915","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_brand-waterax","7":"product_cat-fire-suppression","8":"product_cat-portable-pumps","9":"product_tag-waterax","11":"first","12":"instock","13":"shipping-taxable","14":"product-type-simple"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Versax\u00ae\u00a06 hp Portable Pump Cart System - Safety Source Fire<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Versax\u00ae\u00a06 hp Portable Pump Cart System - Safety Source Fire\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Protect your home and property from wildfires with the VERSAX\u00ae\u00a0Fire Pump Cart System.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.safetysourcefire.ca\/fr_ca\/produit\/versax-6-hp-portable-cart-system\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Safety Source Fire\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/mmfssca\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-08T20:03:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/staging.safetysourcefire.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/VS2-6C.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@mmfssca\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.safetysourcefire.ca\\\/product\\\/versax-6-hp-portable-cart-system\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.safetysourcefire.ca\\\/product\\\/versax-6-hp-portable-cart-system\\\/\",\"name\":\"Versax\u00ae\u00a06 hp Portable Pump Cart System - Safety Source Fire\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.safetysourcefire.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.safetysourcefire.ca\\\/product\\\/versax-6-hp-portable-cart-system\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.safetysourcefire.ca\\\/product\\\/versax-6-hp-portable-cart-system\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/staging.safetysourcefire.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/06\\\/VS2-6C.jpg\",\"datePublished\":\"2017-06-14T17:24:29+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-08T20:03:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.safetysourcefire.ca\\\/product\\\/versax-6-hp-portable-cart-system\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/staging.safetysourcefire.ca\\\/product\\\/versax-6-hp-portable-cart-system\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.safetysourcefire.ca\\\/product\\\/versax-6-hp-portable-cart-system\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.safetysourcefire.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/06\\\/VS2-6C.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/staging.safetysourcefire.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/06\\\/VS2-6C.jpg\",\"width\":600,\"height\":600,\"caption\":\"pump cart\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.safetysourcefire.ca\\\/product\\\/versax-6-hp-portable-cart-system\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/staging.safetysourcefire.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Products\",\"item\":\"https:\\\/\\\/staging.safetysourcefire.ca\\\/shop\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Versax\u00ae\u00a06 hp Portable Pump Cart System\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.safetysourcefire.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.safetysourcefire.ca\\\/\",\"name\":\"Safety Source Fire\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.safetysourcefire.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/staging.safetysourcefire.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.safetysourcefire.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Safety Source Fire\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.safetysourcefire.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.safetysourcefire.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.safetysourcefire.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/SSF_logo_CC0000-3.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/staging.safetysourcefire.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/SSF_logo_CC0000-3.png\",\"width\":1107,\"height\":365,\"caption\":\"Safety Source Fire\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.safetysourcefire.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/mmfssca\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/mmfssca\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Versax\u00ae\u00a06 hp Portable Pump Cart System - Safety Source Fire","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Versax\u00ae\u00a06 hp Portable Pump Cart System - Safety Source Fire","og_description":"Protect your home and property from wildfires with the VERSAX\u00ae\u00a0Fire Pump Cart System.","og_url":"https:\/\/staging.safetysourcefire.ca\/fr_ca\/produit\/versax-6-hp-portable-cart-system\/","og_site_name":"Safety Source Fire","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/mmfssca","article_modified_time":"2025-01-08T20:03:56+00:00","og_image":[{"width":600,"height":600,"url":"https:\/\/staging.safetysourcefire.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/VS2-6C.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@mmfssca","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.safetysourcefire.ca\/product\/versax-6-hp-portable-cart-system\/","url":"https:\/\/staging.safetysourcefire.ca\/product\/versax-6-hp-portable-cart-system\/","name":"Versax\u00ae\u00a06 hp Portable Pump Cart System - Safety Source Fire","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.safetysourcefire.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.safetysourcefire.ca\/product\/versax-6-hp-portable-cart-system\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/staging.safetysourcefire.ca\/product\/versax-6-hp-portable-cart-system\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/staging.safetysourcefire.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/VS2-6C.jpg","datePublished":"2017-06-14T17:24:29+00:00","dateModified":"2025-01-08T20:03:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.safetysourcefire.ca\/product\/versax-6-hp-portable-cart-system\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.safetysourcefire.ca\/product\/versax-6-hp-portable-cart-system\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/staging.safetysourcefire.ca\/product\/versax-6-hp-portable-cart-system\/#primaryimage","url":"https:\/\/staging.safetysourcefire.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/VS2-6C.jpg","contentUrl":"https:\/\/staging.safetysourcefire.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/VS2-6C.jpg","width":600,"height":600,"caption":"pump cart"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.safetysourcefire.ca\/product\/versax-6-hp-portable-cart-system\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/staging.safetysourcefire.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Products","item":"https:\/\/staging.safetysourcefire.ca\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Versax\u00ae\u00a06 hp Portable Pump Cart System"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.safetysourcefire.ca\/#website","url":"https:\/\/staging.safetysourcefire.ca\/","name":"Safety Source Fire","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/staging.safetysourcefire.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.safetysourcefire.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/staging.safetysourcefire.ca\/#organization","name":"Safety Source Fire","url":"https:\/\/staging.safetysourcefire.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/staging.safetysourcefire.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/staging.safetysourcefire.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/SSF_logo_CC0000-3.png","contentUrl":"https:\/\/staging.safetysourcefire.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/SSF_logo_CC0000-3.png","width":1107,"height":365,"caption":"Safety Source Fire"},"image":{"@id":"https:\/\/staging.safetysourcefire.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/mmfssca","https:\/\/x.com\/mmfssca"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.safetysourcefire.ca\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/product\/2915","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.safetysourcefire.ca\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.safetysourcefire.ca\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.safetysourcefire.ca\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2905"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.safetysourcefire.ca\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2915"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.safetysourcefire.ca\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=2915"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.safetysourcefire.ca\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=2915"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.safetysourcefire.ca\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=2915"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}